GET https://junior.preprod-yousg3q-etbsswybjvlic.fr-3.platformsh.site/es/media/983-sobriedad-digital

Serializer

1 Handled
279.59 ms Total time

default 1

serialize 0

Nothing was serialized.

deserialize 0

Nothing was deserialized.

normalize 1

Data Context Normalizer Time Caller
App\Entity\MediaTranslation
Show contents
App\Entity\MediaTranslation {#1396
  -id: 7170
  -title: "Sobriedad digital"
  -description: """
    <p>Nuestros h&aacute;bitos digitales tienen un costo ambiental oculto. Con el 4% de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) en 2023, la industria digital ya es peor que el transporte a&eacute;reo. Y no mejorar&aacute; pronto, ya que nuestro uso est&aacute; creciendo r&aacute;pidamente.</p>\r\n
    \r\n
    <p>Desde un punto de vista puramente material, hay que incluir la fabricaci&oacute;n y uso de equipos de red, que contribuyen en gran medida a esta huella de carbono, pero tambi&eacute;n nuestros h&aacute;bitos de uso de Internet. La huella ecol&oacute;gica de todos nuestros correos electr&oacute;nicos equivale a la de 7 millones de autom&oacute;viles adicionales en las carreteras (fuente: CapGemini Reino Unido 2021). &iquest;Qu&eacute; pasa con la transmisi&oacute;n de video y los futuros proyectos de metaverso?</p>\r\n
    \r\n
    <p>Estamos en los albores de una nueva conciencia ecol&oacute;gica. Actuar por el clima requiere que reconsideremos colectivamente nuestros h&aacute;bitos digitales.</p>\r\n
    \r\n
    <ul>\r\n
    \t<li>La creaci&oacute;n de datos (fotos, mensajes) consume energ&iacute;a.</li>\r\n
    \t<li>El procesamiento de datos (edici&oacute;n, compresi&oacute;n, conversi&oacute;n) consume energ&iacute;a.</li>\r\n
    \t<li>El almacenamiento de datos (servidores) consume energ&iacute;a.</li>\r\n
    \t<li>La transmisi&oacute;n de datos (adjuntos, transferencia) consume energ&iacute;a.</li>\r\n
    \t<li>El consumo de datos (streaming de v&iacute;deo, redes sociales) consume energ&iacute;a.</li>\r\n
    \t<li>La destrucci&oacute;n de datos consume energ&iacute;a.</li>\r\n
    </ul>\r\n
    \r\n
    <p>Sin embargo, pasar de la conciencia a la acci&oacute;n es mucho m&aacute;s complicado con lo digital que con el transporte o la climatizaci&oacute;n de edificios, porque los datos digitales son inherentemente intangibles. Nuestras suscripciones a contenidos en l&iacute;nea no reflejan en absoluto este coste medioambiental. Peor a&uacute;n, los proveedores de servicios de Internet y los editores digitales anuncian ofertas &quot;ilimitadas&quot; y colocan contenido en &quot;nubes&quot;, transmitiendo as&iacute; la idea de que los datos no pesan ni valen nada.</p>\r\n
    \r\n
    <p>Esta animaci&oacute;n hace tangibles los datos intangibles, con la esperanza de crear conciencia sobre el impacto muy real que nuestra vida digital tiene en nuestro medio ambiente.</p>
    """
  -legends: """
    byte\r\n
    granos de arroz\r\n
    Una carta\r\n
    Una palabra\r\n
    Una sentencia\r\n
    SMS\r\n
    Archivo de texto\r\n
    Imagen blanco y negro\r\n
    Correo electrónico en texto plano\r\n
    Página web sin imágenes\r\n
    Foto a color\r\n
    1 minuto de video web\r\n
    Canción mp3\r\n
    1 minuto de video HD\r\n
    60 minutos de videoconferencia\r\n
    1 hora de película HD\r\n
    1 hora de película 4K\r\n
    Almacenamiento en la nube de una persona\r\n
    bytes
    """
  -goals: """
    <ul>\r\n
    \t<li>Definir las unidades byte, kilobyte, megabyte, gigabyte, terabyte.</li>\r\n
    \t<li>Estimar la huella ecol&oacute;gica de nuesra vida digital.</li>\r\n
    </ul>\r\n
    \r\n
    <p style="margin-left:36pt">&nbsp;</p>
    """
  -more: """
    <p>La unidad m&aacute;s peque&ntilde;a de datos digitales es el <strong>bit</strong> (d&iacute;gito binario). Un bit s&oacute;lo puede tomar dos valores &quot;0&quot; o &quot;1&quot;. Estas son las dos &uacute;nicas letras del alfabeto digital. Este alfabeto minimalista nos puede servir para escribir todas las palabras del vocabulario digital, y por tanto, para codificar todos nuestros datos digitales. El bit es tan peque&ntilde;o que el mundo de la inform&aacute;tica prefiere manipular el byte, que es una agrupaci&oacute;n de 8 bits, o incluso el <strong>KB</strong> (kilobyte). Cabe se&ntilde;alar que el t&eacute;rmino<em> kilo</em>&nbsp;utilizado aqu&iacute; no tiene el mismo valor que<em> </em>kilo de<em> kilogramo</em> o <em>kil&oacute;metro</em>. En numeraci&oacute;n decimal, <em>kilo</em>&nbsp;significa 1,000&nbsp;(10<sup>3</sup>). &iexcl;En inform&aacute;tica, el prefijo <em>kilo</em>&nbsp;vale 1,024 y no 1,000! Esto es una consecuencia del sistema de numeraci&oacute;n binaria descrito anteriormente. 1,024 es el resultado de 2<sup>10</sup> que ciertamente est&aacute; cerca del valor 10<sup>3</sup>, pero no es igual. Se trata de un mal uso del lenguaje al que ya estamos acostumbrados. De manera similar, &quot;<strong>MB</strong>&quot; (megabyte) y &quot;<strong>GB</strong>&quot; (gigabyte) son los prefijos de 2<sup>20</sup> y 2<sup>30</sup>, no 10<sup>6</sup> y 10<sup>9</sup>.</p>\r\n
    \r\n
    <ul>\r\n
    \t<li>1 byte = 8 bits</li>\r\n
    \t<li>1 KB = 1024 bytes (2<sup>10</sup> bytes) = 8,192 bits</li>\r\n
    \t<li>1 MB = 1024 KB (2<sup>10</sup> KB) = 1,048,576 bytes (2<sup>20</sup> bytes)</li>\r\n
    \t<li>1 GB = 1024 MB (2<sup>10</sup> MB) = 1,073,741,824 bytes (2<sup>30</sup> bytes)</li>\r\n
    \t<li>...</li>\r\n
    </ul>\r\n
    \r\n
    <p>Esta animaci&oacute;n ofrece un enfoque concreto a los datos. Si un grano de arroz representa un <em>bit</em>, entonces un <em>byte</em> est&aacute; representado por un peque&ntilde;o paquete de 8 granos de arroz y un <em>KB</em> por 4 cucharadas peque&ntilde;as llenas de 1024 granos de arroz. Toda nuestra vida digital se parece m&aacute;s a un supercontenedor de 300,000 toneladas que a una simple nube flotando en una matriz.</p>\r\n
    \r\n
    <p>Cr&eacute;dito: Esta animaci&oacute;n est&aacute; inspirada en gran medida en la escenograf&iacute;a de la exposici&oacute;n &quot;La cabeza en la nube&quot; del MCQ (Museo de la Civilizaci&oacute;n de Quebec).</p>
    """
  -scenario: null
  -features: "<p>Hacer clic&nbsp;en el bot&oacute;n &ldquo;+&rdquo; y &ldquo;-&rdquo; para multiplicar o dividir el n&uacute;mero de bytes por 10.</p>"
  -publishedAt: DateTimeImmutable @1695721260 {#1393
    date: 2023-09-26 09:41:00.0 UTC (+00:00)
  }
  -preventIndexForSearch: false
  #locale: "es"
  #translatable: App\Entity\Media {#1309 …}
  #status: "published"
  #createdAt: DateTime @1663619032 {#1394
    date: 2022-09-19 20:23:52.0 UTC (+00:00)
  }
  #updatedAt: DateTime @1704213014 {#1395
    date: 2024-01-02 16:30:14.0 UTC (+00:00)
  }
}
Format: none
Show context
[
  0 => "internal_api_media"
  "internal_api_media_options" => [
    "withBaseNodeName" => true
  ]
]
MediaTranslationNormalizer (279.47 ms) 279.59 ms

denormalize 0

Nothing was denormalized.

encode 0

Nothing was encoded.

decode 0

Nothing was decoded.