Translation
es
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 19
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | contact.title | Contacto |
| es | messages | 4 | meta.title.homepage | Simulaciones Interactivas de Ciencias y Matemáticas para STEM |
| es | messages | 4 | meta.description | La mayor colección de recursos digitales para la enseñanza STEM. Motiva a tus estudiantes con contenidos realmente interactivos y visuales. |
| es | messages | 1 | header.logo_alt | Logo |
| es | messages | 1 | login.connection | Conectarse |
| es | messages | 1 | _global.subscribe | Abonarse |
| es | messages | 1 | _global.close | Cerrar |
| es | messages | 1 | contact.name | Sus apellidos |
| es | messages | 4 | _global.mandatory | Campo obligatorio |
| es | messages | 1 | contact.email | Su correo electrónico |
| es | messages | 1 | contact.subject | Asunto del mensaje |
| es | messages | 1 | contact.subjects.request_for_technical_support | Asistencia técnica |
| es | messages | 1 | contact.subjects.comments_about_resources | Comentarios sobre los recursos |
| es | messages | 1 | contact.subjects.send_your_resume | Enviar su currículo |
| es | messages | 1 | contact.subjects.i_changed_school | He cambiado de centro |
| es | messages | 1 | contact.subjects.other | Otro |
| es | messages | 1 | contact.how_can_we_help | ¿En qué podemos ayudarle? |
| es | messages | 1 | contact.send | Enviar el mensaje |
| es | messages | 1 | pages.contact | Contacto |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | Simulaciones Interactivas de Ciencias y Matemáticas para STEM | Simulaciones Interactivas de Ciencias y Matemáticas para STEM |
| es | messages | 2 | La mayor colección de recursos digitales para la enseñanza STEM. Motiva a tus estudiantes con contenidos realmente interactivos y visuales. | La mayor colección de recursos digitales para la enseñanza STEM. Motiva a tus estudiantes con contenidos realmente interactivos y visuales. |