GET https://junior.preprod-yousg3q-etbsswybjvlic.fr-3.platformsh.site/de/media/915-entwurf-eines-zahnradgetriebes

Response
200 OK
IP
216.73.216.102
Profiled on
Token
edd0c8

Translation

de Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 31

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 meta.title.media Interaktive Wissenschaftssimulationen für MINT
de messages 2 demo.newsletter.message Mit der Anforderung einer Demo akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen und erklären sich damit einverstanden, den EduMedia-Newsletter zu erhalten.
de messages 1 header.logo_alt Logo
de messages 1 login.connection Einloggen
de messages 1 _global.subscribe Abonnieren
de messages 1 _global.close Schließen
de messages 1 media.goals Lernziele
de messages 1 demo.discover_for_free EduMedia kostenlos entdecken
de messages 1 demo.tagline Die interaktive Enzyklopädie, die Wissenschaft und Mathematik im Unterricht zum Leben erweckt.
de messages 1 showcase.media_wall.pill Mehr als 1000 Ressourcen
de messages 1 contact.first_name Ihr Vorname
de messages 10 _global.mandatory Pflichtfeld
de messages 1 contact.last_name Ihr Name
de messages 1 purchase.form.school_name Name Ihrer Schule
de messages 1 contact.role Eigenschaft
de messages 1 contact.roles.teacher Lehrkraft
de messages 1 contact.roles.educational_consultant Pädagogischer Mitarbeiter
de messages 1 contact.roles.parent Elternteil
de messages 1 contact.roles.student Schüler
de messages 1 contact.pro_email Ihre berufliche E-Mail
de messages 1 demo.school_level Schulstufe
de messages 2 purchase.catalog.junior Primarstufe
de messages 2 purchase.catalog.www Sekundarstufe
de messages 1 contact.country Land
de messages 1 contact.city Stadt
de messages 1 contact.message Ihre Nachricht
de messages 1 showcase.contact.min_chars Minimale 20 Buchstaben
de messages 1 showcase.contact.request_demo Probeabo beantragen
de messages 1 media.further Hier geht es weiter ...
de messages 3 media.type.simulation Interaktiv
de messages 1 pages.contact Kontakt

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 250

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 3 Ein Zahnradgetriebe entsteht, wenn mindestens zwei Zahnräder miteinander verbunden werden.  Nur ein Zahnrad ist antreibend (Triebzahnrad). Die anderen werden angetrieben (getriebene Zahnräder). Ist das getriebene Zahnrad kleiner als das Triebzahnrad, dreht es sich schneller und umgekehrt dreht sich ein größeres getriebenes Zahnrad langsamer.  Auf diesem Prinzip basieren die Mechanismen der Gangschaltung. Das Verhältnis der Geschwindigkeiten heißt auch das "Übersetzungsverhältnis". Das System Zahnrad + Übersetzung durch eine Fahrradkette veranschaulicht sehr schön die Übersetzung einer Drehbewegung zwischen zwei Rädern. Die Drehgeschwindigkeit des Hinterrades hängt vom Übersetzungsverhältnis zwischen dem Kettenblatt (antreibendes Vorderrad) und dem Ritzel (angetriebenes Hinterrad) ab. Das Übersetzungsverhältnis eines Zahnradgetriebes herauszufinden läuft darauf hinaus, die Anzahl der Zähne, also der Speichen, zu vergleichen.  Zeichnen Sie einen Kreis auf dem Bildschirm, um ein Rad zu gestalten. Die Größe der Räder ist beschränkt, um einfache Verhältnisse zu veranschaulichen: 10, 15, 20, 30, 40, 60 Zähne.  Das Antriebsrad ist grau unterlegt. Alle Antriebsräder drehen sich mit derselben Geschwindigkeit.  Kreisen Sie zwei Räder ein, um eine Getriebekette zu kreieren.  Klicken Sie auf ein Rad, um es auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben.  Streichen Sie ein Element durch, um es zu löschen.  Credits: Frank Leenaars & eduMedia.  Ein Zahnradgetriebe entsteht, wenn mindestens zwei Zahnräder miteinander verbunden werden.  Nur ein Zahnrad ist antreibend (Triebzahnrad). Die anderen werden angetrieben (getriebene Zahnräder). Ist das getriebene Zahnrad kleiner als das Triebzahnrad, dreht es sich schneller und umgekehrt dreht sich ein größeres getriebenes Zahnrad langsamer.  Auf diesem Prinzip basieren die Mechanismen der Gangschaltung. Das Verhältnis der Geschwindigkeiten heißt auch das "Übersetzungsverhältnis". Das System Zahnrad + Übersetzung durch eine Fahrradkette veranschaulicht sehr schön die Übersetzung einer Drehbewegung zwischen zwei Rädern. Die Drehgeschwindigkeit des Hinterrades hängt vom Übersetzungsverhältnis zwischen dem Kettenblatt (antreibendes Vorderrad) und dem Ritzel (angetriebenes Hinterrad) ab. Das Übersetzungsverhältnis eines Zahnradgetriebes herauszufinden läuft darauf hinaus, die Anzahl der Zähne, also der Speichen, zu vergleichen.  Zeichnen Sie einen Kreis auf dem Bildschirm, um ein Rad zu gestalten. Die Größe der Räder ist beschränkt, um einfache Verhältnisse zu veranschaulichen: 10, 15, 20, 30, 40, 60 Zähne.  Das Antriebsrad ist grau unterlegt. Alle Antriebsräder drehen sich mit derselben Geschwindigkeit.  Kreisen Sie zwei Räder ein, um eine Getriebekette zu kreieren.  Klicken Sie auf ein Rad, um es auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben.  Streichen Sie ein Element durch, um es zu löschen.  Credits: Frank Leenaars & eduMedia. 
de messages 1 Deutschland Deutschland
de messages 1 Afghanistan Afghanistan
de messages 1 Ägypten Ägypten
de messages 1 Ålandinseln Ålandinseln
de messages 1 Albanien Albanien
de messages 1 Algerien Algerien
de messages 1 Amerikanisch-Samoa Amerikanisch-Samoa
de messages 1 Amerikanische Jungferninseln Amerikanische Jungferninseln
de messages 1 Amerikanische Überseeinseln Amerikanische Überseeinseln
de messages 1 Andorra Andorra
de messages 1 Angola Angola
de messages 1 Anguilla Anguilla
de messages 1 Antarktis Antarktis
de messages 1 Antigua und Barbuda Antigua und Barbuda
de messages 1 Äquatorialguinea Äquatorialguinea
de messages 1 Argentinien Argentinien
de messages 1 Armenien Armenien
de messages 1 Aruba Aruba
de messages 1 Aserbaidschan Aserbaidschan
de messages 1 Äthiopien Äthiopien
de messages 1 Australien Australien
de messages 1 Bahamas Bahamas
de messages 1 Bahrain Bahrain
de messages 1 Bangladesch Bangladesch
de messages 1 Barbados Barbados
de messages 1 Belarus Belarus
de messages 1 Belgien Belgien
de messages 1 Belize Belize
de messages 1 Benin Benin
de messages 1 Bermuda Bermuda
de messages 1 Bhutan Bhutan
de messages 1 Bolivien Bolivien
de messages 1 Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina
de messages 1 Botsuana Botsuana
de messages 1 Bouvetinsel Bouvetinsel
de messages 1 Brasilien Brasilien
de messages 1 Britische Jungferninseln Britische Jungferninseln
de messages 1 Britisches Territorium im Indischen Ozean Britisches Territorium im Indischen Ozean
de messages 1 Brunei Darussalam Brunei Darussalam
de messages 1 Bulgarien Bulgarien
de messages 1 Burkina Faso Burkina Faso
de messages 1 Burundi Burundi
de messages 1 Cabo Verde Cabo Verde
de messages 1 Chile Chile
de messages 1 China China
de messages 1 Cookinseln Cookinseln
de messages 1 Costa Rica Costa Rica
de messages 1 Côte d’Ivoire Côte d’Ivoire
de messages 1 Curaçao Curaçao
de messages 1 Dänemark Dänemark
de messages 1 Dominica Dominica
de messages 1 Dominikanische Republik Dominikanische Republik
de messages 1 Dschibuti Dschibuti
de messages 1 Ecuador Ecuador
de messages 1 El Salvador El Salvador
de messages 1 Eritrea Eritrea
de messages 1 Estland Estland
de messages 1 Eswatini Eswatini
de messages 1 Falklandinseln Falklandinseln
de messages 1 Färöer Färöer
de messages 1 Fidschi Fidschi
de messages 1 Finnland Finnland
de messages 1 Frankreich Frankreich
de messages 1 Französisch-Guayana Französisch-Guayana
de messages 1 Französisch-Polynesien Französisch-Polynesien
de messages 1 Französische Süd- und Antarktisgebiete Französische Süd- und Antarktisgebiete
de messages 1 Gabun Gabun
de messages 1 Gambia Gambia
de messages 1 Georgien Georgien
de messages 1 Ghana Ghana
de messages 1 Gibraltar Gibraltar
de messages 1 Grenada Grenada
de messages 1 Griechenland Griechenland
de messages 1 Grönland Grönland
de messages 1 Guadeloupe Guadeloupe
de messages 1 Guam Guam
de messages 1 Guatemala Guatemala
de messages 1 Guernsey Guernsey
de messages 1 Guinea Guinea
de messages 1 Guinea-Bissau Guinea-Bissau
de messages 1 Guyana Guyana
de messages 1 Haiti Haiti
de messages 1 Heard und McDonaldinseln Heard und McDonaldinseln
de messages 1 Honduras Honduras
de messages 1 Indien Indien
de messages 1 Indonesien Indonesien
de messages 1 Irak Irak
de messages 1 Iran Iran
de messages 1 Irland Irland
de messages 1 Island Island
de messages 1 Isle of Man Isle of Man
de messages 1 Israel Israel
de messages 1 Italien Italien
de messages 1 Jamaika Jamaika
de messages 1 Japan Japan
de messages 1 Jemen Jemen
de messages 1 Jersey Jersey
de messages 1 Jordanien Jordanien
de messages 1 Kaimaninseln Kaimaninseln
de messages 1 Kambodscha Kambodscha
de messages 1 Kamerun Kamerun
de messages 1 Kanada Kanada
de messages 1 Karibische Niederlande Karibische Niederlande
de messages 1 Kasachstan Kasachstan
de messages 1 Katar Katar
de messages 1 Kenia Kenia
de messages 1 Kirgisistan Kirgisistan
de messages 1 Kiribati Kiribati
de messages 1 Kokosinseln Kokosinseln
de messages 1 Kolumbien Kolumbien
de messages 1 Komoren Komoren
de messages 1 Kongo-Brazzaville Kongo-Brazzaville
de messages 1 Kongo-Kinshasa Kongo-Kinshasa
de messages 1 Kroatien Kroatien
de messages 1 Kuba Kuba
de messages 1 Kuwait Kuwait
de messages 1 Laos Laos
de messages 1 Lesotho Lesotho
de messages 1 Lettland Lettland
de messages 1 Libanon Libanon
de messages 1 Liberia Liberia
de messages 1 Libyen Libyen
de messages 1 Liechtenstein Liechtenstein
de messages 1 Litauen Litauen
de messages 1 Luxemburg Luxemburg
de messages 1 Madagaskar Madagaskar
de messages 1 Malawi Malawi
de messages 1 Malaysia Malaysia
de messages 1 Malediven Malediven
de messages 1 Mali Mali
de messages 1 Malta Malta
de messages 1 Marokko Marokko
de messages 1 Marshallinseln Marshallinseln
de messages 1 Martinique Martinique
de messages 1 Mauretanien Mauretanien
de messages 1 Mauritius Mauritius
de messages 1 Mayotte Mayotte
de messages 1 Mexiko Mexiko
de messages 1 Mikronesien Mikronesien
de messages 1 Monaco Monaco
de messages 1 Mongolei Mongolei
de messages 1 Montenegro Montenegro
de messages 1 Montserrat Montserrat
de messages 1 Mosambik Mosambik
de messages 1 Myanmar Myanmar
de messages 1 Namibia Namibia
de messages 1 Nauru Nauru
de messages 1 Nepal Nepal
de messages 1 Neukaledonien Neukaledonien
de messages 1 Neuseeland Neuseeland
de messages 1 Nicaragua Nicaragua
de messages 1 Niederlande Niederlande
de messages 1 Niger Niger
de messages 1 Nigeria Nigeria
de messages 1 Niue Niue
de messages 1 Nordkorea Nordkorea
de messages 1 Nördliche Marianen Nördliche Marianen
de messages 1 Nordmazedonien Nordmazedonien
de messages 1 Norfolkinsel Norfolkinsel
de messages 1 Norwegen Norwegen
de messages 1 Oman Oman
de messages 1 Österreich Österreich
de messages 1 Pakistan Pakistan
de messages 1 Palästinensische Autonomiegebiete Palästinensische Autonomiegebiete
de messages 1 Palau Palau
de messages 1 Panama Panama
de messages 1 Papua-Neuguinea Papua-Neuguinea
de messages 1 Paraguay Paraguay
de messages 1 Peru Peru
de messages 1 Philippinen Philippinen
de messages 1 Pitcairninseln Pitcairninseln
de messages 1 Polen Polen
de messages 1 Portugal Portugal
de messages 1 Puerto Rico Puerto Rico
de messages 1 Republik Moldau Republik Moldau
de messages 1 Réunion Réunion
de messages 1 Ruanda Ruanda
de messages 1 Rumänien Rumänien
de messages 1 Russland Russland
de messages 1 Salomonen Salomonen
de messages 1 Sambia Sambia
de messages 1 Samoa Samoa
de messages 1 San Marino San Marino
de messages 1 São Tomé und Príncipe São Tomé und Príncipe
de messages 1 Saudi-Arabien Saudi-Arabien
de messages 1 Schweden Schweden
de messages 1 Schweiz Schweiz
de messages 1 Senegal Senegal
de messages 1 Serbien Serbien
de messages 1 Seychellen Seychellen
de messages 1 Sierra Leone Sierra Leone
de messages 1 Simbabwe Simbabwe
de messages 1 Singapur Singapur
de messages 1 Sint Maarten Sint Maarten
de messages 1 Slowakei Slowakei
de messages 1 Slowenien Slowenien
de messages 1 Somalia Somalia
de messages 1 Sonderverwaltungsregion Hongkong Sonderverwaltungsregion Hongkong
de messages 1 Sonderverwaltungsregion Macau Sonderverwaltungsregion Macau
de messages 1 Spanien Spanien
de messages 1 Spitzbergen und Jan Mayen Spitzbergen und Jan Mayen
de messages 1 Sri Lanka Sri Lanka
de messages 1 St. Barthélemy St. Barthélemy
de messages 1 St. Helena St. Helena
de messages 1 St. Kitts und Nevis St. Kitts und Nevis
de messages 1 St. Lucia St. Lucia
de messages 1 St. Martin St. Martin
de messages 1 St. Pierre und Miquelon St. Pierre und Miquelon
de messages 1 St. Vincent und die Grenadinen St. Vincent und die Grenadinen
de messages 1 Südafrika Südafrika
de messages 1 Sudan Sudan
de messages 1 Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln
de messages 1 Südkorea Südkorea
de messages 1 Südsudan Südsudan
de messages 1 Suriname Suriname
de messages 1 Syrien Syrien
de messages 1 Tadschikistan Tadschikistan
de messages 1 Taiwan Taiwan
de messages 1 Tansania Tansania
de messages 1 Thailand Thailand
de messages 1 Timor-Leste Timor-Leste
de messages 1 Togo Togo
de messages 1 Tokelau Tokelau
de messages 1 Tonga Tonga
de messages 1 Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago
de messages 1 Tschad Tschad
de messages 1 Tschechien Tschechien
de messages 1 Tunesien Tunesien
de messages 1 Türkei Türkei
de messages 1 Turkmenistan Turkmenistan
de messages 1 Turks- und Caicosinseln Turks- und Caicosinseln
de messages 1 Tuvalu Tuvalu
de messages 1 Uganda Uganda
de messages 1 Ukraine Ukraine
de messages 1 Ungarn Ungarn
de messages 1 Uruguay Uruguay
de messages 1 Usbekistan Usbekistan
de messages 1 Vanuatu Vanuatu
de messages 1 Vatikanstadt Vatikanstadt
de messages 1 Venezuela Venezuela
de messages 1 Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Arabische Emirate
de messages 1 Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
de messages 1 Vereinigtes Königreich Vereinigtes Königreich
de messages 1 Vietnam Vietnam
de messages 1 Wallis und Futuna Wallis und Futuna
de messages 1 Weihnachtsinsel Weihnachtsinsel
de messages 1 Westsahara Westsahara
de messages 1 Zentralafrikanische Republik Zentralafrikanische Republik
de messages 1 Zypern Zypern